Jeremy Affeldt

MILWAUKEE -- Los Gigantes han colocado al relevista zurdo Jeremy Affeldt en la lista de incapacitados de 15 días debido a un desgarre en el oblicuo derecho.

El derecho venezolano Jean Machi fue ascendido desde Triple-A Fresno para tomar el puesto de Affeldt en el bullpen.

Affeldt ha hecho seis presentaciones por San Francisco esta temporada, permitiendo tres carreras merecidas en 4 2/3 entradas.