Rays de Tampa Bay. (Carlos Osorio/AP)

BRADENTON, Florida -- Wil Myers abandonó el juego en el tercer inning por un golpe en el cuadriceps derecho, mientras que Ben Zobrist conectó un doble, anotó una carrera y produjo otra, para que una parte del plantel de los Rays de Tampa Bay doblegara 6-3 a los Piratas de Pittsburgh.

Myers, ganador del premio al Novato del Año Pasado, conectó una pelota de foul que se estrelló en su pierna. Permaneció quejándose por el dolor.

Zobrist remolcó una carrera en la primera entrada. En la tercera, bateó un doblete y anotó, para que los Rays tomaran una ventaja de 4-1 ante el abridor dominicano de los Padres, Edinson Vólquez.

Vólquez, quien sería el quinto abridor de Pittsburgh después de firmar un contrato por un año y cinco millones de dólares como agente libre en diciembre, admitió cuatro carreras --dos limpias-- en tres innings y dos tercios. Su efectividad es de 11.00 después de cuatro juegos y nueve entradas.

En otro encuentro celebrado en Charlotte, Erik Bedard lanzó hasta la novena entrada en busca de ganarse un lugar en la rotación de los Rays de Tampa Bay vencieron 6-3 a los Azulejos de Toronto.

Bedard permitió tres carreras y seis hits en cuatro innings y un tercio. El zurdo compite con Jake Odorizzi y César Ramos por el quinto puesto de abridor, como reemplazo del lesionado Jeremy Hellickson, quien se recupera de una cirugía de codo.