ARLINGTON, Texas -- Nolan Arenado tuvo tres imparables para alargar a 27 su racha de partidos con hit, igualando la marca del equipo, el mexicano Jorge de la Rosa lanzó seis entradas con control y los Rockies de Colorado propinaron el miércoles su tercera paliza en igual número de noches a los Rangers de Texas, ahora por 9-2.

El doblete de dos carreras de Arenado en la primera entrada puso a los Rockies al frente de manera definitiva y lo colocó en un empate con su compañero Michael Cuddyer con la racha más larga de juegos dando de hit en la historia del equipo. Cuddyer lo consiguió la temporada anterior.

El venezolano Carlos Gonzáles dio cuadrangular por Colorado, que superó a Texas 29-5 en los tres juegos de esta semana. Los Rockies ganaron 8-2 y 12-1 en casa con un combinado de 34 hits antes de que la serie pasara a Texas para una serie de dos juegos.

Cada titular tuvo al menos un hit por los Rockies, que terminaron con 16 y 12 de ellos durante las tres entradas y dos tercios de labor del abridor Colby Lewis (2-2).

De La Rosa (4-3) ponchó a cuatro y dio tres bases por bolas al tiempo que permitió dos carreras en seis entradas en la loma.

El dominicano Adrián Beltré sacudió jonrón de dos carreras en la cuarta entrada para convertirse en el cuarto pelotero en la historia en tener al menos 100 cuadrangulares con tres equipos distintos, uniéndose a Reggie Jackson, Jim Thome y Alex Rodríguez.

Por los Rockies, el venezolano González de 5-2 con doblete, jonrón, una producida y dos anotadas.

Por los Rangers, el dominicano Beltré de 3-1 con jonrón, dos producidas y una anotada. Los venezolanos Elvis Andrus de 4-1 t Robinson Chirinos de 3-0. El cubano Leonys Martin de 4-1. El boricua Alex Ríos de 3-0.