Para más información sobre cómo mejorar el acceso y uso de nuestra página, por favor visitar nuestra página de Información de Acceso. Avanzar a la sección de navegación or Ir a contenido principal
Below is an advertisement.
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...

LOS ASTROS INCORPORAN A DENNIS MARTINEZ, EDUARDO PEREZ PARA COMPLETAR PLANTILLA DE INSTRUCTORES LIGAMAYORISTA

También Anunciado: Tony DeFrancesco Regresará Como Dirigente de OKC

11/06/12 4:21 PM ET

HOUSTON, TX: Los Astros de Houston han contratado al antiguo serpentinero todo estrella Dennis Martínez como instructor del calentadero, y al antiguo primera base e instructor de Las Mayores, Eduardo Perez, como instructor de banca anunció ayer el Gerente General, Jeff Luhnow.

Con la incorporación de Martinez y Perez, la plantilla de instructores del nuevo Dirigente de los Astros Bo Porter ahora está completa. El resto de la plantilla de instructores de los Astros será como sigue: Doug Brocail (instructor de picheo); Dave Clark (instructor de primera base); Dave Trembley (instructor de tercera base); John Mallee (instructor de bateo).

"Con la incorporación de Eduardo y Dennis, hemos ensamblado un grupo de instructores que darán a nuestros jugadores el mejor oportunidad para contribuir a su potencial máximo," dijo Porter.

Martinez, quien ha sido un instructor de picheo en el sistema de los Cardenales de San Luis durante los últimos seis temporadas, ganó 245 partidos en su carrera sobresaliente, un total clasificado en primer lugar para lanzadores que nacieron en países latinoamericanos. Jugó en cuatro Juegos de Estrellas y fue el líder de la Liga Americana en victorias en 1981. Mientras lanzando para los Expos de Montreal el 28 de julio de 1991 en el estadio de los Dodgers, tiró el 13º juego perfecto en la historia de Las Mayores durante una victoria de 2-0. En total, Martinez lanzó 23 campañas en Las Mayores (1976-1998).

Martinez, quien es Nicaragüense, está actualmente el dirigente del equipo Nicaragüense que jugará en la ronda eliminatoria en el próximo Clásico Mundial de Béisbol en 2013. Él ha sido el instructor de picheo para los Cardenales de Palm Beach (A) para las últimas 2 temporadas (2011-2012). También fue instructor de picheo para el afiliado AA de los Cardenales en Springfield y para su equipo en la Liga de la Costa del Golfo. Martinez, 57, también sirvió como un asistente especial para los Orioles antes de que se reuniera con la organización de los Cardenales.

"Dennis tiene un récord impresionante como lanzador de Grandes Ligas y ahora tiene seis años de experiencia como instructor," dijo Luhnow. "Tiene una habilidad excepcional para inspirar a los lanzadores y darles la confianza que necesitan para tener éxito al nivel más alto."

Perez tiene experiencia como jugador tal como instructor en Las Mayores, y también tuvo éxito como dirigente en Latinoamérica. Él está actualmente el dirigente del equipo Colombiano que está preparando para jugar en la ronda eliminatoria del próximo Clásico Mundial de Béisbol, lo cual será el mismo torneo de que se jugare el equipo Nicaragüense de Martinez. Anteriormente, Perez tuvo éxito como dirigente de los Leones de Ponce en la Liga de Invierno de Puerto Rico para dos temporadas (2008-2009), ganando el premio de Dirigente del Año en 2008 y también dirigiendo a los Leones a la Serie del Caribe en 2009.

Perez, quien es el hijo del jugador del Salón de la Fama, Tony Perez, más recientemente ha sido el instructor de bateo para los Marlins de Florida desde el 8 de junio del 2011. Previo a esto, sirvió como asistente especial al departamento de operaciones de béisbol de los Indios de Cleveland, un papel que incluyó tiempo considerable en uniforme proveyendo instrucción a los niveles de Las Mayores y Las Menores. Perez jugó parte de 13 temporadas (1993-2006) en las Grandes Ligas con los Ángeles, Rojos, Cardenales, Rayos, Indios, y Marineros. Después de su carrera como jugador, pasó varias temporadas como una analista de béisbol con ESPN, trabajando durante la postemporada y para el programa, Baseball Tonight.

Acerca de Perez, Luhnow comentó, "Eduardo tiene un conocimiento profundo del juego que proviene de su niñez creciendo alrededor del juego, sus días como jugador al nivel universitaria, jugador de ligas menores, pelotero Ligamayorista para más de una década, como comentarista y como instructor al nivel de Grandes Ligas."

DeFRANCESCO REGRESARÁ COMO DIRIGENTE DE OKC
Luhnow tambien anunció que Tony DeFrancesco regresará para su tercer temporada como el dirigente de los RedHawks de Oklahoma City. DeFrancesco ha sido el dirigente de los RedHawks desde el principio de la temporada de 2011 antes de ser nombrado el dirigente interino de los Astros el 19 de agosto, remplazando a Brad Mills.

Los RedHawks han mejorado con solidez durante el 2012, terminado con marca de 78-65 en dicha temporada, lo cual fue solamente 1.5 partidos fuera de primer lugar en la División Sur de la Liga de la Costa Pacífico. Tom Lawless, quien ha trabajado como instructor sin destino fijo para los Astros, dirigió los RedHawks después de que DeFrancesco fuera nombrado dirigente de los Astros.